The translation agency of Switzerland

Schweizer Fahne

Every text wants to be read.

Two thousandth private customer reached, more than 120 different companies and 10 different organizations (universities, government institutions and NGOs) trust UniTranslate! We thank them all for their trust! You can find some of our references here.


4.9 stars on Google My Business


Certified or sworn translations

The translation agency UniTranslate offers translations from and in more than 52 language combinations. UniTranslate also translates from French, Italian or English. Click here to learn more about our workflow.

Hundreds of specialist translators with expertise in their field guarantee Swiss quality. UniTranslate translators have expertise in mechanical engineering, environmental sciences, electrical engineering and more. We often translate technical manuals or contracts with technical content.

UniTranslate certifies translations for submission to the Swiss authorities as well as to foreign authorities. Whether it's a frequently requested language pair such as German-English or a less popular language pair such as Spanish-Russian or Persian-Italian, we're here to help. Request a free quote now.

Editorial service

We help individuals, businesses and organizations get their message across better and more beautifully. Many companies trust us to handle websites, newsletters and more.

Error-free and easy-to-read texts, because every text wants to be read. Click here to learn what proofreading means and how your text will be read after proofreading.

Are you looking for interpreters for the oral translation of your conference? UniTranslate is the right partner for all language solutions.

Legal translations where every word counts

When translating contracts, general terms and conditions, judgments or deeds, every single word counts. Whether you are looking for a legal translator, a sworn translator or a (court) interpreter from Zurich: We are always happy to support you!

Certified translations by sworn translators
Do you need a certified translation of documents such as birth certificates, divorce decrees, diplomas, certificates, contracts, etc.? As a renowned translation agency, we can provide you with certified translations of your documents quickly and reliably - even at short notice.

Which language combinations do we translate?
UniTranslate translates in more than 83 language pairs, especially: English-German, French-German, Italian-German, Spanish-German, Russian-German, Turkish-German, Polish-German, Portuguese-German, Dutch-German, Greek-German, Arab-German, Polish-German, etc.


Workflow for certified translations and technical translations 

Quotation request

For a successful translation you only need to send a request!


All translations are carried out by sworn and state-certified translators.

Offer from UniTranslate

Contact us for a free offer!

Quality Control

All translations are edited and checked for completeness, accuracy and quality by both the translator and the reviser before delivery.


We only use translators who are native speakers of the target language and experts in their field.


Your documents will be delivered to you punctually and reliably. We would be pleased to receive feedback from you after the project is completed.

Thousands of satisfied customers from all sorts of industries




Construction, Real Estate & Planning


Transport & logistics

Medicine & medical reporting



Research & Development

Research & Development

UniTranslate Vienna

In view of the increasing demand from Austria, we are pleased to announce the opening of our new branch in Vienna. UniTranslate Vienna is now officially open.